今日はポーランド語のレッスンの日です。

もう何度もやめようかなと思ったりしたのですが、続けています。

今日は疑問文、そして国々の格変化について

Gdzie mieszkasz? (どこに住んでいますか？） Co to jest? (これは何ですか？） Jak się nazywasz? （名前[名字]は何ですか？） Kto to jest? （どんな人ですか？） Ty to jest dobra książka? （これは良い本ですか？） Skąd jesteś? （どこの人ですか？） Jak się masz? （ご機嫌いかがですか？） Ile jest 2+7? （２＋７はいくつですか？） Jaki masz numer telefonu? （電話番号は何ですか？） Jak masz na imię? （名前は何ですか？）

あとは、格について。これがとても難しい。日本語の助詞に相当するのだと思うのですが、語尾が変化するのにまだついて行けていません。生格(Mianownik)、造格(Narzędnik)、対格(Biernik)などがあり、更に男性形(Męski)と女性形(Żeński)があったり…。規則性はあるものの、いざ使おうとすると混乱してしまいます。ポーランドでも、生格は（男）Polak, （女）Polka,造格は（男）Polakiem, （女）Polką, 対格は Polski　などなど…

Jestem Japończykiem. Znam język japoński. Mowię po japońsku. （私は日本人です。日本語を知っています。日本語を話します。）造格、対格、前置格が使われていますが、同じ「〜を」でも対格であったり前置格であったりと頭が混乱してしまいます。ブログを書きながらもう訳が分からなくなっています。（笑）

この調子で続けていると、ポーランド語を習得するのに数十年はかかりそうです。外国語大学出身のくせに、母国語である日本語も、英語も、第二外国語（ポーランド語）もうまく話せないなんて…。悔しい〜！